Cuadernos de Vorónezh Ósip Mandelstam A juzgar por el temperamento de algunos poetas parece que no es la esperanza sino el humor lo últim... Cartografías Juan F. Comperatore. 17 de Abril, 2024.
Kawabata, un escritor entre dos mundos Yasunari Kawabata Acaso como el melancólico que se hace uno con la pérdida del objeto amado, Kawabata siempre fue un... Cartografías Juan F. Comperatore. 10 de Abril, 2024.
Pobres criaturas Alasdair Gray Si, tal como sostuvo Georges-Louis Leclerc en su célebre discurso de ingreso a la Academia Francesa... Cartografías Juan F. Comperatore. 03 de Abril, 2024.
Las posesiones Thomas Bernhard Antes que el autor de más de una docena de novelas enardecidas –entre las que destacan “Trastor... Cartografías Juan F. Comperatore. 26 de Marzo, 2024.
La audición Abel Gilbert En las postrimerías de una vida que luego sería rubricada con mármol, un Sarmiento enclenque, ya ... Cartografías Juan F. Comperatore. 21 de Enero, 2024.
Mañana y tarde Jon Fosse No debería resultar extraño que Jon Fosse haya sido recientemente galardonado con el Premio Nobel,... Cartografías Juan F. Comperatore. 29 de Noviembre, 2023.
El asunto Lee Child De ninguna manera Jack Reacher –el personaje que el inglés Lee Child creó hace poco más de un c... Cartografías Juan F. Comperatore. 20 de Noviembre, 2023.
“La imperfección es lo que hace a una obra de arte” Entrevista a Luis Sagasti Entrevista a Luis Sagasti... Pretextos Juan F. Comperatore. 25 de Octubre, 2023.
Duras por Duras Marguerite Duras Palabras a medio decir, frases suspendidas uno o dos pasos antes de alumbrar algún sentido posible;... Cartografías Juan F. Comperatore. 01 de Agosto, 2023.
Cartografías imaginarias Roger Chartier Infatigable ratón de biblioteca, docto cercenador de páginas intonsas, Roger Chartier se ha habitu... Cartografías Juan F. Comperatore. 13 de Junio, 2023.
Cartas Kurt Vonnegut A diferencia de los diarios personales, las cartas de escritores no aspiran a tejer un horizonte de ... Cartografías Juan F. Comperatore. 06 de Junio, 2023.
“Exagerar es la única manera de ser realista” Entrevista a Daniel Guebel Entrevista a Daniel Guebel... Pretextos Juan F. Comperatore. 26 de Abril, 2023.
Fallar otra vez Alan Pauls Aunque las versiones difieran en detalles –si sucedió en un cuarto en casa de su madre o en un mu... Cartografías Juan F. Comperatore. 12 de Abril, 2023.
El hotel de la luna Gloria Alcorta Aunque compartieran no pocos rasgos en común –el abolengo patricio, la presencia obligada en las ... Cartografías Juan F. Comperatore. 15 de Febrero, 2023.
La tierra hundida ya vuelve a levantarse M. John Harrison Como sombras entrevistas por el rabillo del ojo, al filo del acontecer, así el fulgor de tinieblas ... Cartografías Juan F. Comperatore. 01 de Febrero, 2023.
La palabra odiosa Denton Welch El de Denton Welch es un mundo que abjura del paso tiempo, un mundo cuyos relojes parecen haber dete... Cartografías Juan F. Comperatore. 28 de Diciembre, 2022.
“El arte está en la exploración, no en la demostración didáctica” Entrevista a Elsa Drucaroff Entrevista a Elsa Drucaroff... Pretextos Juan F. Comperatore. 14 de Diciembre, 2022.
“Creo que las palabras me marean y las uso para eso” Entrevista a Pablo Katchadjian Entrevista a Pablo Katchadjian... Pretextos Juan F. Comperatore. 02 de Noviembre, 2022.
La segunda puerta del sueño Pablo Gianera Hay una mácula de polímata florentino en Pablo Gianera. Su defensa a ultranza del tiempo en que la... Cartografías Juan F. Comperatore. 17 de Octubre, 2022.
El nombre en la punta de la lengua Pascal Quignard Hace tiempo que Pascal Quignard persigue una intuición. A medida que la persigue le da forma, y es ... Cartografías Juan F. Comperatore. 18 de Septiembre, 2022.
“Lo que yo querría es no ser siempre más o menos el mismo” Entrevista a Marcelo Cohen Entrevista a Marcelo Cohen... Pretextos Juan F. Comperatore. 24 de Agosto, 2022.
Romance en tres patas Katie Hafner Dorso y revés de la práctica biográfica conviven en el tácito mandato de ceñir el talle de una ... Cartografías Juan F. Comperatore. 10 de Agosto, 2022.
Prosas fugaces Mercedes Roffé Mercedes Roffé sabe o intuye que hay trances o epifanías que reclaman una forma precisa para decir... Cartografías Juan F. Comperatore. 26 de Julio, 2022.
“Me interesan más las ideas que las historias” Jorge Carrión Entrevista a Jorge Carrión... Pretextos Juan F. Comperatore. 05 de Julio, 2022.
Tres novelas Georges Simenon No habría que confiar en el juicio de André Gide cuando ponderaba con excesivo elogio la obra de G... Cartografías Juan F. Comperatore. 22 de Junio, 2022.
“La solemnidad incluso en los velorios es grotesca” Entrevista a Marcelo Zabaloy Entrevista a Marcelo Zabaloy... Pretextos Juan F. Comperatore. 15 de Junio, 2022.
“El arte contemporáneo está bajo sospecha al menos desde Duchamp” Entrevista a Graciela Speranza Entrevista a Graciela Speranza... Pretextos Juan F. Comperatore. 31 de Mayo, 2022.
El punto en el tiempo Valeria Sager Entrevista a Valeria Sager... Pretextos Juan F. Comperatore. 11 de Mayo, 2022.
Criaturas dispersas Natalia Gelós Estar en las cosas sin adornarlas, entregada la atención al momento presente y despejado el camino ... Cartografías Juan F. Comperatore. 25 de Abril, 2022.
Neuromante William Gibson La apabullante parafernalia de tecnología de punta y corrupción de amplio espectro, de primitivos ... Cartografías Juan F. Comperatore. 11 de Abril, 2022.
“La narración es como el desarrollo del pensamiento” Entrevista inédita a Sergio Chejfec Entrevista inédita a Sergio Chejfec... Pretextos Juan F. Comperatore. 06 de Abril, 2022.
Dos maneras de dudar Diego Vigna La sorpresa, primero, del nombre en la punta de la lengua en una sobremesa nocturna en las sierras d... Cartografías Juan F. Comperatore. 28 de Marzo, 2022.
Clima Jenny Offill ¿De qué manera, con qué estrategias, la literatura interroga un presente cada vez más acuciante?... Cartografías Juan F. Comperatore. 25 de Enero, 2022.
Ayer Agota Kristof Las criaturas de Agota Kristof cambian de identidad con una soltura pasmosa, como si los empujara no... Cartografías Juan F. Comperatore. 09 de Enero, 2022.
Autorretrato Celia Paul En la antigüedad, solo algunos pocos (dioses, reyes, ricos) poseían el privilegio de inmortalizar ... Cartografías Juan F. Comperatore. 08 de Diciembre, 2021.
Últimas palabras William S. Burroughs “Que se oigan en todas partes mis últimas palabras. Que se oigan en todos los mundos mis últimas... Cartografías Juan F. Comperatore. 24 de Noviembre, 2021.
La belleza de aquellos años Willa Cather Bajo el influjo de su admirado Henry James, una muchacha sureña que respondía al nombre de Willa C... Cartografías Juan F. Comperatore. 08 de Noviembre, 2021.
El dios salvaje Al Alvarez Por sus acentos dramáticos al comienzo y al final de la pieza bien podría tratarse de una ópera e... Cartografías Juan F. Comperatore. 26 de Septiembre, 2021.
Telesio Lucas Margarit Habituada al registro del instante fútil, a la ramplona epifanía de lo cotidiano, la poesía vern�... Cartografías Juan F. Comperatore. 07 de Septiembre, 2021.
Dormancia Pablo Caramelo Hay una poesía que lleva a cuestas su propio comentario y hace del ulterior esclarecimiento apenas ... Cartografías Juan F. Comperatore. 28 de Agosto, 2021.
Obra reunida Horacio Castillo Hay un murmullo atemporal en la poesía de Horacio Castillo, cuya simiente va en desmedro de cierta ... Cartografías Juan F. Comperatore. 16 de Agosto, 2021.
Dublineses James Joyce Parece improbable que al esbozar la publicación de "Dublineses" James Joyce no hubiera previsto las... Cartografías Juan F. Comperatore. 10 de Agosto, 2021.
Sobre Bárbara Loden Nathalie Léger Una escritora persigue los ecos fantasmales de una cineasta que asumió la máscara de otra mujer, a... Cartografías Juan F. Comperatore. 04 de Agosto, 2021.
El congreso de futurología Stanislaw Lem Si algo caracteriza a la literatura de Stanislaw Lem es su capacidad de modular distintos registros.... Cartografías Juan F. Comperatore. 24 de Julio, 2021.
Opisanie świata Verónica Stigger En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, un polaco llamado Opalka se anoticia mediante carta de la... Cartografías Juan F. Comperatore. 19 de Julio, 2021.
Por qué nos creemos los cuentos Pablo Maurette Cuenta Ovidio del rey chipriota que habiendo labrado en níveo marfil tan bella mujer imploró a la ... Cartografías Juan F. Comperatore. 13 de Julio, 2021.
“El conocimiento que produce la literatura es indirecto” Sergio Chejfec La editorial Gog & Magog acaba de publicar "Apuntes para un panfleto", el nuevo libro de Sergio Chej... Pretextos Juan F. Comperatore. 08 de Julio, 2021.
Pasado mañana Luis Chitarroni Una serie de puntos sobresale a primera vista de la lectura de "Pasado mañana. Diagramas, críticas... Cartografías Juan F. Comperatore. 16 de Junio, 2021.
Rarezas geográficas Olivier Marchon Olivier Marchon practica el siempre renovado arte de la curiosidad. El físico y documentalista fran... Cartografías Juan F. Comperatore. 07 de Junio, 2021.
Morfina Mijail Bulgákov Mucho antes de convertirse en un autor satírico, crítico del comunismo soviético, Mijaíl Bulgák... Cartografías Juan F. Comperatore. 24 de Mayo, 2021.
Luna azul Lee Child Un héroe desapegado, sin segundo nombre ni domicilio fijo, cuyas pertenencias se limitan a la ropa ... Cartografías Juan F. Comperatore. 11 de Mayo, 2021.
Cuentos completos Clarice Lispector Tan celosa fue de su intimidad como renuente a hablar de literatura. Se jactaba, como le hizo decir ... Cartografías Juan F. Comperatore. 18 de Abril, 2021.
“La entropía es el principio coreográfico de Big Rip” Entrevista a Ricardo Romero Entrevista a Ricardo Romero... Pretextos Juan F. Comperatore. 14 de Abril, 2021.
El gran despertar Julia Armfield Los cuentos de Julia Armfield consienten que la realidad se rige por parámetros distintos a los aco... Cartografías Juan F. Comperatore. 31 de Marzo, 2021.
La teoría de la luz y la materia Andrew Porter Cuando la luz incide en un cuerpo, la materia que lo constituye retiene unos instantes su energía ... Cartografías Juan F. Comperatore. 22 de Marzo, 2021.
Diez planetas Yuri Herrera Por denodado que sea el ahínco para eludir las taxonomías, acostumbramos a ceñir nuestras lectura... Cartografías Juan F. Comperatore. 09 de Marzo, 2021.
La máquina de febrero Yamila Bêgné Tan excéntrica resulta respecto a la de sus pares, que la obra de Yamila Bêgné parece dialogar s�... Cartografías Juan F. Comperatore. 24 de Febrero, 2021.
Otro Manhattan Donald Antrim Si en sus novelas Donald Antrim estira la premisa estrambótica del argumento ─el viaje astral de ... Cartografías Juan F. Comperatore. 13 de Enero, 2021.
Odile Raymond Queneau En su extensa y variopinta trayectoria como escritor, Raymond Queneau cultivó una extraviada mezcol... Cartografías Juan F. Comperatore. 29 de Diciembre, 2020.
La verdad increíble Tove Jansson El largo invierno azota a una remota aldea escandinava. Las gélidas temperaturas han cristalizado h... Cartografías Juan F. Comperatore. 23 de Diciembre, 2020.
A lo lejos Hernán Díaz Sobre la vasta extensión de tierna yerma, el hombre otea el horizonte y advierte, sin resignación ... Cartografías Juan F. Comperatore. 11 de Diciembre, 2020.
El monstruo de la memoria Yishai Sarid En "El lugar del arte y el lugar de la memoria", un lúcido ensayo incluido en "Cualquier hombre es ... Cartografías Juan F. Comperatore. 02 de Diciembre, 2020.
El cuaderno de Bor Miklós Radnóti El cuerpo fue hallado un año y medio después de su muerte, cuando se exhumaron los restos de una f... Cartografías Juan F. Comperatore. 29 de Septiembre, 2020.
“Quise construir una voz que evitara anclarse demasiado en un lugar específico” Entrevista a Matías Battistón Entrevista a Matías Battistón... Pretextos Juan F. Comperatore. 09 de Septiembre, 2020.
Mañana no estás Lee Child Dejando a un lado las campañas de marketing que resultan parte indiscernible de su edición, el bes... Cartografías Juan F. Comperatore. 19 de Agosto, 2020.
Molloy Samuel Beckett Se ha contado en tantas ocasiones, es casi un lugar común, y sin embargo, resulta ineludible. Veamo... Cartografías Juan F. Comperatore. 28 de Julio, 2020.
El signo de los tiempos Sakunosuke Oda Finalizada la Segunda Guerra Mundial, la literatura japonesa experimentó una floreciente sobrevida.... Cartografías Juan F. Comperatore. 02 de Junio, 2020.
Artefactos porosos. Sobre "Desierto Sonoro" y "El museo de la bruma" La "suspensión voluntaria de la incredulidad" parece ya no constituir el horizonte estético de l... Sobrescritos Juan F. Comperatore. 28 de Mayo, 2020.
Cabeza Max Gómez Canle El trazo como epifenómeno de lo percibido, el abandono de la perspectiva, la dislocación de planos... Cartografías Juan F. Comperatore. 05 de Mayo, 2020.
Tipos de agua. El camino de Santiago Anne Carson Diario de viaje, ensayo poético o crónica espiritual, Tipos de agua. El camino de Santiago es afí... Cartografías Juan F. Comperatore. 18 de Marzo, 2020.
Sólo sé que seremos destruidos Enrique Lihn En tanto comprime lo disperso y tiende a borrar las marcas del tiempo, toda antología postula la cr... Cartografías Juan F. Comperatore. 19 de Febrero, 2020.
Manija J. P. Zooey Hace ya tiempo que el paisaje contemporáneo no es, como anunciaba el clásico del ciberpunk "Neurom... Cartografías Juan F. Comperatore. 08 de Enero, 2020.
El doble Raymond Roussel Precursor involuntario de gran parte de los movimientos vanguardistas del siglo pasado, Raymond Rous... Cartografías Juan F. Comperatore. 23 de Octubre, 2019.
Claus y Lucas Agota Kristof Nada como un pasaje entre lenguas para redoblar la extrañeza del lenguaje, y de paso mudar de piel.... Cartografías Juan F. Comperatore. 24 de Septiembre, 2019.
Sabrina Nick Drnaso Las primeras viñetas de Sabrina, segunda novela gráfica de Nick Drnaso (1989, Illinois), cifran el... Cartografías Juan F. Comperatore. 11 de Septiembre, 2019.
Pinceladas musicales César Aira A esta altura toda reseña, todo acercamiento crítico a la literatura de César Aira, vendría a oc... Cartografías Juan F. Comperatore. 27 de Agosto, 2019.
La verdad fragmentada Pablo A. Pellegrini En uno de sus habituales raptos de perspicacia discursiva, Sherlock Holmes le refiere a su leal comp... Cartografías Juan F. Comperatore. 30 de Julio, 2019.
Vorrh. El bosque infinito Brian Catling El cambio de siglo viene fraguando una solapada transformación de los modos de leer y escribir de a... Cartografías Juan F. Comperatore. 03 de Julio, 2019.
Tres cuentos espirituales Pablo Katchadjian Los artefactos conceptuales de Pablo Katchadjian transitan por los senderos resbaladizos de la parad... Cartografías Juan F. Comperatore. 18 de Junio, 2019.
Ballard. El tiempo desolado Pablo Capanna Capaz tanto de delinear con destreza caligráfica las siluetas artísticas y biográficas de Philip ... Cartografías Juan F. Comperatore. 21 de Mayo, 2019.
Kotto Lafcadio Hearn Las fotografías lo muestran inexorablemente de perfil. Dicen que perdió el ojo izquierdo a los nue... Cartografías Juan F. Comperatore. 07 de Mayo, 2019.
Noticias de pintores María Luque Los dibujos de María Luque destacan por la desfachatez técnica y una destreza visual predominantem... Cartografías Juan F. Comperatore. 12 de Marzo, 2019.
Andares vacilantes La caminata en la obra de Sergio Chejfec. Liesbeth François Los relatos de Sergio Chejfec suelen bordear una zona inestable. A la hibridez formal que difumina l... Cartografías Juan F. Comperatore. 27 de Febrero, 2019.
Obras Édouard Levé El diálogo que las obras de Édouard Levé mantienen con el arte contemporáneo no se agota en la m... Cartografías Juan F. Comperatore. 13 de Febrero, 2019.
Líneas como culebras, pinceles como perros Textos sobre arte 1986-2018. Eduardo Stupia Uno de los apelativos habituales para referirse a Eduardo Stupía es el de artista visual, una forma... Cartografías Juan F. Comperatore. 29 de Enero, 2019.
La sociedad de los soñadores involuntarios Eduardo Agualusa Con las novelas del angoleño Eduardo Agualusa se tiene la impresión de deslizarse por un pintoresc... Cartografías Juan F. Comperatore. 15 de Enero, 2019.
Lo que está y no se usa nos fulminará Patricio Pron Prolífica y versátil, la obra de Patricio Pron es una referencia ineludible cuando se habla de la ... Cartografías Juan F. Comperatore. 02 de Enero, 2019.
Dos sherpas Sebastián Martínez Daniell 1. No muy a menudo el reseñista se encuentra con obras que desafían sus aptitudes críticas, ponen... Cartografías Juan F. Comperatore. 18 de Diciembre, 2018.
La calle de los cines Marcelo Cohen Frente a la manida sentencia borgeana que versa que las posibilidades de la literatura fantástica s... Cartografías Juan F. Comperatore. 05 de Diciembre, 2018.